一花一世界

无头苍蝇到处乱撞不是一件好事情，但是死猫碰上死老鼠却是一件好事。又到月中，我的《前线》组稿又开始启动又面临结束，想改版而没有想法，只好硬着头皮找同事还是写写感觉，前日写了五封邮件，昨日出街一日，今日一个个打电话询问情况，最后一个竟然寻到非常喜欢《前线》的同事，我经不住连呼几声：我太喜欢你了，哈哈。我太喜欢你了。想的和我们想的一样。太难得了。

被人承认，被人认可总是一件好事情，就像原来自己说的，在郁闷的时候，低低的时候突然迎见可爱的读者的欢喜，就像看见一束阳光，照遍全身，忽然发现了自己的美，那种感觉真好。最近专注做《优美世界》，想《前线》的事情不多，几个栏目改版迫在眉睫，终于发现改版不是外在的形式需求，而是编辑本身的需求，总是做同样的事情，说同样的话，重复而单调地呈现实在让人郁闷兼崩溃，我要改版，我要改版！内容和形式都要，不然真想开窗飞身跳河去。

从别人看自己，从自己看自己，事物总是多方面的，寻求赞美固然不好，由别人的判定而评定自己，等于把决定权拱手相让于别人，不过偶尔碰上的赞美还是让人满心欢喜。“你要相信，有许多前线的同事都站在杂志的后面，大家都很喜欢《前线》的”。

是的，我相信，我相信我才能相信。在这个世界上，自己往往是最难说服的对象。

我相信，用心之处总能显现，是金子总会发光的。

上周五杂志终于印刷出来，周一看到，喜极倍至，终于看到第二个成品，整体成书效果不错，不愧为国彩，让我不用心凉贴地。

相对于上期，大问题还是那个：时间太慢，内耗过多。这期坚决改正，尽快解决问题，好
好做事。当然进步也有许多，内容丰富了，图片增多，告别过去太文艺的风格，内耗的过程多，思考的多，年前买的单反终于用上了，年会意外拍地的几张照片很好地填补了话题的空缺，美人说话，谁看了都喜欢。其他方面虽然折腾再三，但所幸全部安全出版，大热天拍摄的饰品因为质素不高，最终没用，拍摄技巧还需提高。相对于上期，杂志尺寸改小，小巧而厚实的，拿在手上颇有份量，心也是满满的。

继续努力，八月底就出第二十期，我们已经做好准备了。
对于自己的内耗情况，心理学是这样说的，你认为你做不到，所以你就真的做不到，很多事情，其实是我们让我们自己做不到而已。过去总认为自己一个人做不到两本杂志一起出刊，现在不会了，我和小雪，我们一起做，过去的就让它过去，我不内疚也无需自责，我不会坐在那里一刻不停地埋怨自己。我能把握的只有现在，因为它现在就在我的脚下，我会做到的，按时出刊，丰富的内涵，继续努力。

剪了小辫子的我，是这样滴，哈哈

读《兔子先生，一个世界的性态度史》

地球人都知道，我是一个不时尚的人，无论从对时尚信息的把握，还是衣着品味方面，没入服装行业，对这个没有什么认识，入了服装，我所谓的服装风潮其实也是从买手、设计师们的花花绿绿，奇怪打扮中看到的，哦，今年流行这些，恩。

看到playboy，这个兔子标识，第一个在脑中里反映的也只是福星路上一间卖鞋子，卖衣服的街铺男装店，潜意识告诉我这是一个山寨商铺，但是关于这个山寨的原版，我却从未了解，到底是个怎样的品牌，有些什么产品，面对怎样的人群，我一无所知，更不知道这个兔子头标识所代表的社会含义。现在看到讲时尚老妈的故事，当然相当感兴趣。

又是在某一个地方，看到某一个人评论，我就逛到卓越网上买来，最初的想法很简单，既然playboy的源头是一本老牌杂志，一个杂志的传奇历史，对一个编辑来说这也是常识了解范围内，因此头也不回，很快坚决地按下鼠标点击购买，最近都没有什么书读了，有书入帐，想必又可以好好享受一番。

书很快到货，今晚细细翻来大失所望。看一本杂志的传记，其实是想看做杂志的人在如何思考，如何运营一本杂志，什么时间做什么事情，这不是重点。重点是为什么这样做，是如何想的。总觉得书和杂志区别的地方就是在于，书可以把一件事情来龙去脉讲清楚，可以纵深地展开，不流于数据，简单的事件交代。拿到书的时候，厚厚一本，以为此次可以好好了解，没想到，书本的页数上去了，深度宽度没有跟上跑。

我承认，这本书和它讲述的杂志一样，都是以插图裸体美女吸引人，当我欣赏完美图后，旁边长长的文字可以让你有崩溃的感觉：小的附录字往往长达十行，看来，这本书的编辑，都是专为拿着放大镜到处找寻刺激的老色鬼，准备的。

杂志文字叙述平实，飞机场般地让你一马平川，从前到后，找不到一个亮点，吸引你的句段。每次当你感兴趣地阅读到一个你感兴趣的话题，兴奋时间不过两分钟，一下子已经嘎然而止。毫无姿色的文字看起来像新闻播报一样刻板，明明很有争议的事件与人物，它偏偏可以用最官方，最刻板的话语告诉你，某年某日某月，某人做了某事，在当时产生了某些影响。旁边是极具杀伤力的插图，旁边是白水一杯般的文字。整个过程你只可以怀着对图片的兴趣，一页接着一页阅读，勉强翻完，留在你的脑海里的，只有性感女郎，简单几句简单的文字，如果你问我那个书里从头到尾讲述的创始人，我还需要狠命地回想，叫什么？重新翻开书来，才看到，哦，那个结婚两次的男人，创办了一本实现无数男性梦想的家伙叫做：赫夫纳。

主题很精彩，讲述很贫乏，如果你想看性感美女，又对一个杂志的诞生和传奇没有兴趣，劝你上个垃圾网站算了，那里每个栏目都弥漫着欲望和性，书里面的尺度远远会让你失望。

看来如何精彩地讲述一个故事，是一件很考验人的事情。无论你讲的主题是什么，即使一个充满噱头的词语：性。都可以讲述地如此苍白。
这段时间看《生活》太多，已经习惯这种置身其中的阅读，有观点，态度的书写方式。看来，我又得再次更新某些人的说法：有的人用一生的时间写一本书。他们不是在出书，他们只是在复制和粘贴而已，毫无感情地做一件工作而已，别无其他。

从老猫那里看到科學編輯的求才啟事，具體條件如下：

1. 喜歡讀書，文字流暢，觀察敏銳
2. 主動積極，擅長跟陌生人打交道（請注意這個工作不適合內向文靜的人）
3. 有兩年一年以上圖書編輯經驗
4. 有英文閱讀能力

很多人得知我是编辑后，第一个反应就是：你文笔很不棒吧。“喜欢读书，文笔流畅，观察敏锐”，这意味着你需要阅读大量的文字，书写一些文字，别告诉我你自从学校毕业后，就不知道手捧书阅读是怎样的快感了，别跟我说你在电脑前敲敲打打只是聊天，回复邮件而已，因为想让自己保留写字习惯，所以开通域名博客，让自己对自己负责，开出一块地，撒上东西耕作吧。

“主动积极，擅长跟陌生人打交道”，这倒是个必要的事情，预先跟采访的人群聊天，跟许多人打成一片。因为做《前线》的关系，我总会在她们来总部培训的时候，跑下去和她们聊天，聊聊她们的工作，生活，对于两本杂志的看法。刚开始的时候，总觉得“自来熟”是一件很奇怪的事情，一大群人坐在那里，我会自己乐呵呵地得“故意”跑过去扎堆，自曝姓名，胡侃一番，不熟也可以熟到外焦里嫩，哈哈大笑，狂倒一片。有时候可以为了采访一个人，按图索骥，找不同的人问情况，明明平时根本没有交集，形同陌路的其他部门同事，因为工作的事情，也会成为径直问他/她许多情况，有的时候，你觉得大家熟悉了，大家就熟悉了，如此下来我还是因为做编辑的机缘认识了许多新朋友，对一切事情与人怀着新生儿般的好奇心，因为我不知道以后的我会用到怎样的资源，需要怎样的内容，广泛了解总是一件好事，编辑，就是先广泛撒网，再细细推敲整理，如果没有撒网，何来整理的素材。

突然想起某次去杂志社面试，跟老总聊得很开心，她很欣赏我的“大笑”，并因此认定我是一个非常开朗的人，同理唐也是，“你见过一个内向的人，可以如此开怀地大笑么？”这就是对于“主动积极，擅长跟陌生人打交道”的性格要求吧。

好吧，目前我还是挺享受这份工作，喜欢阅读，喜欢书写，更喜欢接触各种各样的人群，了解更多的故事，然后叙述……

王受之广美 讲座

吃完晚饭，看看收藏夹网页，无意间打开“王受之博客”，博客日记没有更新，还是视频，怀着没有多大的期待，我打开了，短短23分钟的视频，内容出乎意料。

王受之是我很喜欢的一个设计博客，他的语言平实，娓娓道来讲述一件事情，从前到后，从因到果，到底在这个过程中发生了怎样的变化，这其中的原委总能细细到来。其实早几天已经看到有这个视频，每次想到是一个知名老教授讲座，想起大学里那种沉闷的氛围，虽然喜欢他的博客文字，不过视频内容，却还没有什么兴趣。

一口气看完，才发现事实完全不是我的想象。作为一位国内知名设计大师，他没有乖乖坐在高大的课桌后面，拿着话筒，对着PPT按部就班照喷口水，而是搬了三张设计各异的凳子放在台上，自己选择了其中一张最普通的凳子就坐，从为什么选择臀部下的凳子开始，打开了他的讲座内容：什么是好的设计，他是怎样看设计，他接触的大师们是在用怎样的心态做设计。

视频20多分钟很短，但是我觉得很不错，其中几个观点很不错，共分享：
话说当年中央美院做校舍规划的时候，王受之和同行与美国南加州大学的建筑总监对话，大家问，请问当前建筑最时髦的流派是什么？
对方很简单地回答说：我们不研究时髦的问题，我们研究设计。当时这样的回答，一下子就让王受之他们镇住了。
在外国，设计是一个工作，不是一个时尚活动。如果你想出名，那么好吧，做明星，做歌手，做影星就可以，一夜可以成名，许多人跟踪你的任何鸡毛蒜皮的小事。

设计是一个解决问题的过程。（老大经常阐述的观点。。）
设计是一件非常冷静严肃的事情，
当成一个终身工作的事情来做，当成一个对社会有贡献的事情来做。

说着无意，听者有心，看到这样的观点的时候，我想到的是：做杂志，不是追逐潮流的事情，而是关注读者需要什么，你可以提供给大家什么。作为一个编辑，有时候我会患上““信息饥渴症”（老弟给我取的）我会害怕自己不知道媒体流行什么话题，我会纵容自己购买许多杂志，然后压在层层的不喜欢看的杂志中间，静不下心来，看不到自己想看的东西。我是在心虚我知道，我是担心自己落后与潮流，跟不上大家的脚步，只是我忘记了，潮流本来就不必跟随，跟随自己的内心就好，自己的读者她们真正想关注的东西就好。

今天张同学本来要跟我谈《前线》，我们准备聊聊在做这本杂志的背后，我们是出于怎样的考虑和心情，当时接到这个电话，我的脑袋空空，翻看同事最早做的栏目设置，看起来貌似正确，打开一本本我做的《前线》，对于新增栏目的考量，对于内容调整的心情一点回味心头：我很希望给大家一个舞台，我希望她们有一个发声的机会，作为公司非常重要的一部分，因为她们的存在，有了许多人的存在，许多人的努力配合，又让她们的存在更有力量，大家唇齿相依，公司对于这个群体尊重，这个群体感受到被尊重，反过来让我们这个整体更加团结有力。我希望可以让店铺的同事感受到来自公司的尊重，感受到来自团队的爱护，虽然许多店铺与公司总部相隔千里，每个月的工资与大富大贵，衣食无忧相隔有距离，但是我相信除了薪酬的联系，我们彼此还有情感的依存，是的，没有人会离不开谁，但是相互的尊重和理解会让我们的心情更好，会让我们的工作更愉快、效率更高。

我希望可以在杂志中传递好的信息，健康生活的态度，更高效工作的方式，更合适的思考方法和学习方式……

《优美世界》亦是，作为一个正在发展中的企业和多品牌，我希望可以给社会传递更好的信息，对于品牌的理解，背后的考量，让我们这个比较优秀认真的品牌可以继续走得更远……

认认真真做设计，把设计当作一生的事业，当作对设计的贡献，
设计可以是这样，编辑也可以这样，认认真真做编辑，好好研究刊物，人、事、文字，把好的事物和情感留存下来，传递开去，让好的东西走得更远，影响地更多，让大家生活地更健康、美好……

希望大家把设计看成一个非常冷静的事情，当成一个终身的工作来做，作为对一个社会的奉献来做，而不是一个时尚的活动来做。追求名利的来做，
如果你想出名的话，那你就不要做设计，你就去做明星。或者去唱歌。这些可能一夜成名，做设计没有什么这些可能。做设计，是一个老老实实的事情。

《前线》第十二期：我很幸福，也很快乐

点击下载《前线》第十二期 ：http://qx.casagroup.com.cn/201004/201004.exe

在线阅读杂志：http://qx.casagroup.com.cn/

第十二期杂志终于上线，《前线》也算作到了一年，我完全接手制作杂志8期（一月一刊）。
3月刊由于过年来不及做，时隔两个月出来杂志，还是时间不够，总是有遗憾。

做规划，提起思考
平生最懒的看“规划”字眼，不过事实证明，未雨绸缪乃是高招，给自己和别人充足的时间思考和做事，何乐不为，而且，许多事情方向出来，的确能省下不少揪心的时刻。一年一度的员工大会，开始因为自己材料不多，时间不多，自作主张就撤下这个念头，后来一次小开会，汪同学和翠同学不解地问我，为什么不做员工大会？我才赶紧从一堆工作中爬出来，撒开大网，赶紧把那么可爱的美丽同事招入，只是时间不够，精力有限，我这个小小的脑袋紧急时刻又短路了，只是急急忙忙把这个栏目做出来，却没有挖掘出其中最有意思的地方，员工大会，这是许多同事一年一度的期待，用许多精力准备这场盛会，买礼服，买配饰，平时的小美女此刻瞬间变得美丽动人，风情万种，可惜，我精力有限，员工大会那天虽然忙碌地疲于奔命照相，却还是没有挖到爆炸性的人物，单枪匹马，精力有限。只有一位同事我了解到，她用重金买了一套礼服，可惜，我却没有时间把她的故事述说，遗憾！

封面人物
小熊同学是我一直认识的女孩，喜欢她那组清新、自然的片子，公平竞选下，最终也选择了她的相片，可是工作忙，时间少，说好了QQ回头聊，两个人却始终碰不到头，眼看第二天颜同学就排版了，我的WORD文档还是空空如也，感冒的小熊同学和我赶紧聊天，问东问西，力图把当时人物当时感挖掘出来，可惜，时间太紧，我整合的功力不够，整体文字我感觉不够理想，抱歉啊，小熊同学。

改版的困扰
要改版了，板式+内容。封面板式、栏目封面、插图风格、ICO图标文件，添加背景音乐。当然，内容为王，内容的单一，甜腻更是我迫切需要解决的问题。《前线》如何更改地更好点，在保留原有的基础上，活泼，温暖，生活，有用，再多角度些，再听到更新鲜的讲法。榜样，不需要前篇一律的，一线分享，个人在优美的奋斗历程不需要太多雷同的。世界上没有一片叶子是相同的，完全不同的人，为什么在我的杂志里，就成了千篇一律的人生，我要检讨。每次可爱热烈的培训课，为什么每个人的回答都是一样的，我要检讨。
我觉得问题主要在我这里，我可以加以引导不同的方向，找出不同的答案。

新成员栏目：找寻每个人上一份工作与这一份的不同，这一份工作对自己的最大挑战。
优美学堂：立体化，改变笼统的问题：培训的最大感受是什么。
可以问
1. 申请来这里，你经过了怎样的努力
2. 在这些课堂里，有哪些句子，话给你留下了深刻印象。（可以分享给阅读的人，带去好的影响）
3. 感触最大，学习最感兴趣的课程？为什么
4. 老师有话说：让培训师针对店铺同事的反映，针对性地讲述授课背后的考量。
讲述幕后的花絮，感受等。暂时只做2P，多方面讲述展示之用，讲店铺同事的感受，提升一个高度。多方面地展示某一件事情，多角度之后，出来的东西自然不一样，这样多家之言，看起来也立体，更有趣味性。看着适时变化问法，获得不同的答案。

一线分享
改变之前完全个人奋斗历程，可以采取我问问题的方式（挖出每个人不同的经历出来。）
1. 在优美，自己的工作阶段大致分为几个过程。
2. 对自己影响最大的人和事情是？
3. 工作中遇到的主要瓶颈\挑战是什么，如何解决的
4. 目前自己在优美做事最享受，最开心，最受用的地方，事情，人是？

回声
提前规划，多给几个方向，让大家有的放矢。

封面人物
或者改成明星人物，增加花絮人物的比例和叙述。
让大家都可以在这里展示自己。

问题：1.减少我的直接参与，让更多的人进入
我的名字在杂志出现的频率过高，应该让更多的人参与进来。有时候对别人没有信心的时候，只是自己的单方面思量，人是有无限的，不可制造单方面的断绝，即使真的没有回应，自己再准备好了。做杂志是给店铺同事观看阅读的，更多的人，更多的声音，更符合切合更多的人想法，引起共鸣与回响的机会大许多……

2.错误，校对
最后的校对出现了五次，可是杂志发布后，还是接到同事的反馈，名字错误，店名错误，惭愧，惭愧。校对，除了文字，还有信息的真确性，这更是一个大问题。谢谢可爱的同事，下次做好版面，我会先邮件给具体的同事，核对清楚，减少错误。

3.关注与反馈
第一次， 杂志做好后，我把所有的相关版面截图邮件给不同的撰稿人，同事，第一次接受到了这么多的反馈。因为自己就有这样的体会，明明自己投稿了。却迟迟接不到编辑的提醒：你的稿件已采用，敬请留意。每次都是满怀期待地去阅读，无数次再失望地放下。有了这样的体会，我这次就解除这样的忧虑，告诉她们，他们的稿件已用，版面已出，尊重她们，大家自然才会更关心自己的杂志。

继续努力，即使时间再忙，也得把每期杂志做好，我是繁忙，但是每个可爱的撰稿人还是无辜的，因为自己的手里的事情怠慢每期独有的杂志，这是不专业的。忙碌，只是时间安排的问题，效率！加油！继续努力！好好做我的《前线》，让《前线》越来越好，更多同事喜欢。哈哈～

培训

每个人的经历都是一部书，关键是看对方愿不愿意向你展开。
周六春茗万幸找到一名合适的VIP，周日一聊才惊觉，人，其实可以非常丰富，非常戏剧化，生活是自己走出来的，“我当时非常喜欢音乐， 不过做中医的老爸总是想让我女承父业，他切断音乐与我一切的联系，我背地里全部一个个找回，晚上回家的路上会情不自禁地在路上练歌，我是从高中感受音乐，学习音乐，却通过自己的努力，最后考取了音乐学院，成为了今天的我……”“我相信自己的能力不是最好，但是我更相信，责任可以创造奇迹。”当一个人享受自己职业，寻找到自己的乐趣，坚持而持续地努力着，全世界都会为其开路。

我喜欢这样的VIP，或许我喜欢的是和我类似的职业态度，人生态度，活出自我价值，工作13年，持续的努力，换来的是事业精神的满足感，价值感。

后来她对我说，对于你的周日见面要求，我可以拒绝任何人，但是无法拒绝你。因为你很执着，很敬业。原来一个人的敬业也可以换来另一个人的尊重和认同，谢谢。非常感谢。

 “希望在12期的杂志里看见你写的话。（本人注：即将上线的是 第十一期。。）
觉得读你在前线里写字是很幸福的事情。”

转自一位同事写给我的
虽然估计因为时间关系，句子有点歧义，不过还是让我挺开心～

 杂志官网：http://www.qx.casagroup.com.cn
下载链接http://qx.casagroup.com.cn/201001/201001.exe

杂志终于上线了，比预计的晚了六天，四分之一，原谅我，因为这次真的是时间不足。三个周组稿，采访，联系，拍照，跟队，校对，一个周排版。在最后的节骨眼上，又很“巧”地碰上年度仓库盘点，花去两日。元旦放假，想加班的心情也随着节日被冲得烟消云散，算了吧，把上班和生活分开，上班的时候加紧干活，下班的时候好好享受生活，钻研相机。元旦放假回来，一下已经01.03号，心理着急，但又不能着急，店铺同事好好心情写的东西，怎能让我一着急就混乱地摆放一通，绝对不行，这是不专业的，耐着性子做事，好好端着大家的稿子，撰稿人是我的老大，不可怠慢，胡乱做出的东西，惨不忍睹，如何拿给别人看。就这样，到处找感觉，思考办法，终于搞定，做出预计的感觉——温暖，可爱，认真，美丽。

第二次自己排版，内容不变，版式又有了进步。
我这位菜鸟同学，也用上“系列感”，用统一的元素，设计几个栏目，这样统一感强，也可以做到前后呼应。

店铺同事提供的照片没有，只好用其他图片代替。图片质量不够，撑不起版面，可以缩小，可以PS，可以淡淡显现，展示隐约之美。

这次加了“栏标”，小小两字不可看清，我们知道，读者是跳跃的，读者是不安定的，电子杂志的形式，电脑阅读习惯更让我们明白，时时在页面冒个小头，轻轻地在角落，闪现，提醒：卷首语\优美学堂\回声\美容\， 我们有栏标，翻过栏目封面，谁还记得前一秒所看的内容，所以，我们在那个小小的角落站着，拿着指示牌，小小地闪亮，在那不经意地阅读时，期待你扫过这里，哦，是讲“榜样”的，哦，是在讲“回声”栏目。其实很早之前已经想加入，只是每次对美编要求太多，不好意思，现在好了，自己上阵，想到就要做到，有想有思有行动力！

这次借了外力，用了武志红的一篇稿子。其实每次卷首语我都写不出什么感觉，找同事，大家又忙于工作生活，稿子质量并不高，无非是一些心灵鸡汤的小话，一人有一人专长，有些人可以想，有些人可以写，不是每个同事都能写出很棒的，又能让回味的东西。还是想把一些有思考，有益处的东西带给同事们，给大家一些好的信息。我们都处于生活的一角，如果把有意思的东西分享给朋友，那是一件非常快乐的事情。如果可以对同事们有好的影响，更不错。店铺的同事大多和我一样，有着各种的烦恼，从心理工作者的角度出发，换另一种方向思考我们的生活，内心，其实是一件很不错的事情。一直以来都很感谢表姐对我的影响，也因此认识了武志红的博客，一直受益颇多，看到一篇比较合适的文章，怀着试试的心情与他联系，取得了同意，非常好，非常感谢。做一本对同事有用的杂志，一直是我想做的事情，本人对时装，时尚不太了解，就从自己喜欢的方面提供吧，各有各用，我相信，希望阅读的人可以感受到我这个编辑的用心。

当然一个人做内容，排版是一件忙得内焦外烧的事情，今日早上睁眼一想起杂志还未上线，心理着急，无法继续入睡，赶紧早早起身去上班工作，完成这个事情。在最后的收尾阶段，总是麻烦颜同学，请教各种问题，现炒先卖，赶鸭子上架不是别人的事情。

杂志出来了，就是发布杂志，发邮件，发帖子，上传版式，寻找各方收集大家的意见，得到了更多的声音和角度。
翠说：店铺老板明星杯的报道，让杂志的分量重了。版面还可以更注意些。
婷婷说：我是学心理学的，这位武志红，的确师出名师，份量不小。也很乐意帮我们做心理方面的栏目，大爱，又寻得一个重要稀缺资源。
刘大说：大致翻了翻，整体提高了不少，不过还可以更精致些。

谢谢，我会更好好地去学习，真的去研究，提前思考。在做内容的时候就思考——版式！！
又想起了摩丝，做内容的时候，就要知道版式！！又想起了蜂巢我们那队可爱的美编们。
谢谢大家，谢谢我，谢谢所有看过杂志，没看杂志，给我支持，默默支持，默默认同我的朋友们。回头一望，半年进公司，杂志做了六本，一月一本，一年就是十二本，2010是这样，2011会变成如何，改变，就在当下， 好好想，好好执行！

回声，喜欢雪，也觉得大家都喜欢雪，因此和同事约稿，找来漂亮的图片，希望带出美丽的氛围。

可爱的同事，我抓拍的瞬间，更符合这个题目，这个版面比较OK，不是很重，不偏，刚刚好。

电影，这次新增的小篇目，期待带来更多的声音，不是单纯讲自己的工作。

封面故事同事。

版心（type page）：页面中主要内容（如正文）所在的区域。

天头（head margin）：页面上端与版心之间的空白。

地脚（foot margin）：页面下端与版心之间的空白。

订口：用于装订的一边。

前口：与订口相对的、可自由翻动的一边。

页眉、页脚：版心上方、下方起装饰作用的图文。

margin  US: ['mɑrdʒɪn]  UK: ['mɑː(r)dʒɪn]   

n.(版心外)空白;栏外,栏外注解

 今天老大给我小小指点了一下江山，回来问了问虾米同学，恩，知道一个名词：版心。好的，以后对于版式我会更注意些，齐头齐尾，更注意小细节，字号，间隔，稍微的留白，不紧不松的版面。谢谢各位， 我会更加注意的。PS:拿到手的《生活潮》又在改版，图片摄影的风格也在改变，不知道是改变还是印刷的问题，没有了之前偏白的柔柔风格，变成黑黑的，深色。很想写个电邮去反馈一下，我不喜欢现在的改变，还是以前的版式，风格好。。